古典詩歌,寥寥數字,卻是四兩撥千斤,字字千錘百煉,就這么幾個字或勾勒出恢宏或清雅的畫卷,或激蕩或幽咽的音樂。其內涵的美是無法用語言來形容的。下面小編給大家分享一些關于波斯經典詩歌,供大家參考。
波斯經典詩歌1
《四行詩》(四)
若想快樂就須越過愁苦的障礙,
舒適安閑須從艱難困苦中得來。
然而我何曾歡快?從來未有。
怎能不痛苦?血管里流著悲哀。
波斯經典詩歌2
《四行詩》(八)
我難以描述自己的悲戚憂傷,
只好把內心的痛苦深深隱藏。
花園中雖然開放了無數花朵,
我卻看不到色彩,也嗅不到芳香。
波斯經典詩歌3
《四行詩》(十一)
“ 姑娘啊!為何把明珠
從你那珍寶篋中取出?”
“ 人們將它帶到海邊去,
告訴它:‘這里是你的故土。 ”
波斯經典詩歌4
《抒情詩》(十)
挺起胸膛,為了理想,
寧愿把家園棄掉;
但也不要到時代的園圃,
找尋靈秀的奇花異草。
應當知足,即使身患沉疴,
走起路來踉蹌欲倒;
哪怕吞噬泥土,也決不為
一塊麥餅向他人乞討。
不論心靈多么痛苦,
也要嚴密地將它遮罩——
寧肯拋進荊棘,也決不用
他人恩賜的郁金香環繞。
即使身著破衣爛衫,
也心安理得并不懊惱——
決不去刻意尋求
衣領和大襟俱全的長袍。
波斯經典詩歌5
《抒情詩》(二十二)
從你那鬢角散出的馨香,
能激起戀人的癡想;
而你那媚人的秋波,
更使戀人神思恍惚。
只要瞥一眼你的容貌,
便會把命運系在你的身上;
若能成為你終身的奴仆,
整個一生都會心花怒放。
每天清晨,我都默默地
向著蒼天傾吐衷腸;
并且祈愿:你能避開
惡人們不祥的目光。
對于我生活的甘苦,
但愿你也能夠品嘗;
請不要過于冷漠,在我眼中
正在閃著多情的目光。
為了愛你,從一開始
我就把生命向你獻上;
但愿你也毫無虛假,
像我這樣純真高尚。
若瞥見你那紅玉般地絳唇,
即使爾撒也會還陽;
你的內扎米啊!企望
永遠伴隨在你的身旁。
波斯經典詩歌6
《抒情詩》(三十六)
燈火只能使黑夜明亮,
珠光卻能夠照進心間。
你的唇和痣令人醉戀,
猶如把薰香、檀香點燃;
只要沉醉在幽香之中,
即使變作香爐我也情愿。
品嘗哪怕一粒食鹽,
也能知道是甜是咸;
雖然你是一只鹽罐,
我卻只是感到香甜。
每當想起你,我便欲
把兩世的美酒全都飲干;
假如你愿做我的釃客,
就請快把玉樽斟滿。
每當清風拂過你的香發,
芳馨便把世界熏染,
這香氣竟有多么濃郁?
使我感到頭暈目眩。
你的美發已使內扎米癡醉,
他愿永遠在你身邊陪伴;
他已向你掏出赤心:
甘愿做個奴仆——供你使喚。
波斯經典詩歌7
《凄冷之秋和蕾莉之死》(節選)
為我描眉須用我情人身上的塵土,
覆蓋我的尸體須用我情人的衣物。
請用眼淚“花露”濡濕我的發絲,
請用痛苦“香料”熏染我的尸體。
要用黃花做我尸骨的防腐劑,
代替樟腦的須是冰冷的嘆息。
請用鮮血染紅我的壽衣,
要使色彩明艷如舉辦婚禮。
應把我打扮得猶如新娘,
然后再放進墓穴埋葬。
并請通知我那流離失所的情郎,
我已告別人間,遠離家鄉。
2022波斯經典詩歌相關文章:
★ 博爾赫斯的詩5篇
★ 拜倫的詩集精選
★ 葉賽寧的詩歌精選
★ 徐志摩寫的詩5篇
上一篇:現代經典詩歌范本
下一篇:卞之琳經典現代詩歌最新